CoCounsel (Thomson Reuters): Gid konplè pou avoka ak etidyan an dwa

By /
10 min lekti 2 lekti
CoCounsel: gid konplè pou avoka ak etidyan an dwa (2026)

CoCounsel se asistan entèlijans atifisyèl Thomson Reuters pou pwofesyonèl legal, ki konekte ak kontni jiridik Westlaw ak Practical Law. Nan gid konplè sa a, w ap wè kisa CoCounsel fè, kijan avoka ak etidyan an dwa ka itilize l, ki limit li genyen, kijan li pwoteje done kliyan, ak kijan pri li fikse.

Atik sa a se nevyèm nan seri 10 gid Kominote Online sou zouti AI pou pwofesyonèl yo. Enfòmasyon yo verifye sou sous ofisyèl 27 septanm 2026; fonksyonalite ak pri ka chanje apre dat sa a.

Nan atik sa a

Entwodiksyon: kiyès ki devlope CoCounsel

CoCounsel te kreye pa konpayi Casetext. Thomson Reuters — konpayi ki pibliye Westlaw, youn nan baz done jiridik ki pi itilize nan lemonn — te achte Casetext pou 650 milyon dola, e li te fin fè akizisyon an 17 out 2023. Depi lè sa a, CoCounsel vin sant estrateji AI Thomson Reuters pou pwofesyonèl legal.

20 out 2026, Thomson Reuters lanse yon nouvo jenerasyon CoCounsel Legal, ke li dekri kòm « totalman ajantik » (fully agentic): li ka planifye, rezone epi egzekite travay legal an plizyè etap. Dapre konpayi an, repons yo baze sou kontni Westlaw ak Practical Law, ak sitasyon pou verifye. Zouti a vize kabinè avoka tout gwosè ak depatman jiridik konpayi.

Kisa CoCounsel ye?

CoCounsel se yon asistan entèlijans atifisyèl jeneratif (Generative AI) pou dwa. Li konbine modèl langaj gwo echèl (Large Language Models, LLM) ak kontni jiridik Thomson Reuters. Dapre anons ofisyèl out 2026 la, nouvo jenerasyon an bati sou Claude Agent SDK Anthropic, epi kèk fonksyon sèvi ak « Thomson », pwòp modèl langaj Thomson Reuters ki espesyalize nan dwa.

Konsèp kle a se « grounding »: olye li reponn sèlman apati sa modèl la aprann, CoCounsel chèche nan Westlaw, Practical Law ak dokiman kabinè a, epi li site sous li yo.

Fonksyonalite prensipal CoCounsel

Dapre anons ofisyèl Thomson Reuters yo (janvye ak out 2026):

  • Deep Research: rechèch jiridik ajantik ki planifye, rezone epi bay yon rezilta konplè ak sous, baze sou Westlaw ak Practical Law — avèk sipèvizyon avoka a.
  • Deep Research Verify: verifye si otorite Westlaw oswa Practical Law ki site yo sipòte vrèman yon afimasyon legal.
  • Westlaw Brief Builder: ede avoka litij pase de rechèch ak analiz pwoblèm yo pou rive nan yon premye brouyon memwa (brief), ak validasyon otorite yo (KeyCite).
  • Workspaces: yon espas pou chak dosye, ak dokiman, presedan ak konesans kabinè a.
  • Drafting Agent nan CoCounsel for Word: redije, modifye epi revize kontra dirèkteman nan Microsoft Word ak enstriksyon an langaj natirèl.
  • Tabular Analysis: revize jiska 10 000 dokiman ak jiska 100 kesyon, ak rezilta nan yon tablo ou ka filtre.
  • Guided workflows: etap pa etap pou travay legal ki mande anpil tan.

Kijan avoka ka itilize CoCounsel

Règ debaz la: CoCounsel pa ranplase yon avoka. Menm Thomson Reuters di Brief Builder la fèt pou « sipòte rezònman an, pa ranplase l », epi avoka a rete an kontwòl estrateji a ak desizyon final yo. Afè Mata v. Avianca (New York, 2023) raple sa k rive lè yon avoka site desizyon san verifye yo. Ba Avoka Ameriken (ABA), nan Formal Opinion 512 (29 jiyè 2024), raple devwa konpetans, konfidansyalite, kominikasyon ak onorè rezonab.

  • Rechèch legal: Deep Research, ak verifikasyon ak Deep Research Verify ak KeyCite.
  • Analiz kontra ak redaksyon nan Word, ak modèl ak « playbook » kabinè a.
  • Rezime dokiman ak konparezon dokiman.
  • Ekstraksyon enfòmasyon an gwo kantite ak Tabular Analysis (egzanp nan yon due diligence oswa yon revizyon pyès litij).
  • Òganizasyon dosye ak Workspaces.
  • Preparasyon rechèch ak premye brouyon memwa ak Brief Builder.
  • Due diligence sou gwo volim dokiman.

Pou yon avoka ann Ayiti: kontni Westlaw ak Practical Law konsantre sou lòt jiridiksyon (tankou Etazini ak Wayòm Ini, kote Thomson Reuters te elaji CoCounsel Legal an janvye 2026). Nou pa t jwenn okenn sous ofisyèl ki montre CoCounsel kouvri dwa ayisyen. Pou dwa ayisyen, verifye toujou nan Le Moniteur ak kòd ofisyèl yo.

Kijan medsen ka itilize CoCounsel

CoCounsel Legal pa fèt pou pratik medikal: se yon zouti legal. Yon medsen pa dwe sèvi avè l pou kesyon klinik. Li ka itil sèlman nan kontèks legal sistèm sante a, atravè avoka oswa depatman jiridik:

  • Kontra ak founisè, asirans oswa rechèch klinik.
  • Konfòmite ak regleman sou done sante.
  • Dosye responsablite medikal jere pa avoka yo.

Pou rechèch medikal ak literati syantifik, gade pito Consensus AI oswa Elicit AI.

Kijan etidyan ka itilize CoCounsel

22 janvye 2026, Thomson Reuters anonse plis pase 120 000 etidyan an dwa Ozetazini, nan plis pase 200 lekòl dwa ke li sèvi, ap jwenn aksè ak CoCounsel Legal ak Deep Research nan Westlaw. Si lekòl ou bay aksè sa a, yon etidyan ka:

  • Fè rechèch jiridik ak Deep Research epi aprann verifye sitasyon yo ak KeyCite.
  • Rezime ak analize desizyon pou kou yo.
  • Prepare egzamen, memwa ak moot court (pwosè similasyon).
  • Aprann zouti kabinè yo itilize anvan li antre nan pratik.

Nan dat atik sa a, nou pa t jwenn okenn anons ofisyèl sou aksè pou lekòl dwa ann Ayiti. Etidyan ayisyen ka pito kòmanse ak asistan jeneral yo (ChatGPT, Claude, Gemini), ak prekosyon.

Kijan chèchè ak pwofesè ka itilize CoCounsel

  • Pwofesè dwa nan lekòl ki gen aksè: montre etidyan yo kijan pou rechèch ak AI ak kijan pou verifye rezilta yo.
  • Chèchè an dwa: rechèch sou jirisprudans ak doktrin nan jiridiksyon Westlaw kouvri.
  • Analiz done: Tabular Analysis pou gwo koleksyon dokiman legal — pa pou done estatistik.

Prompt pratik pou CoCounsel

Egzanp sa yo se pou itilizatè ki gen aksè. Adapte yo ak jiridiksyon ou, epi verifye tout rezilta.

Pou avoka

  1. Deep Research: Nan [jiridiksyon], ki kondisyon pou [aksyon jiridik], ak ki desizyon resan ki aplike yo? Bay otorite prensipal yo epi make sa ki kontwovèse.
  2. Tabular Analysis: Pou chak kontra nan seri sa a, reponn: 1) dat fen, 2) kloz rezilyasyon, 3) limit responsablite, 4) lwa aplikab, 5) kloz chanjman kontwòl.
  3. Nan Word: revize akò sa a dapre playbook kabinè a, make devyasyon yo, epi pwopoze fòmilasyon altènatif.

Pou etidyan an dwa

  1. Eksplike m doktrin [X] ak desizyon prensipal yo, epi montre m kijan pou m verifye si desizyon sa yo toujou valab.
  2. Rezime desizyon sa a: fè yo, kesyon jiridik la, desizyon an ak rezònman an.

Pou depatman jiridik yon lopital

  1. Nan kontra founisè sa yo, idantifye obligasyon sou konfidansyalite done pasyan ak responsablite an ka vyolasyon.

Pou chèchè

  1. Deep Research: Kijan tribinal [jiridiksyon] entèprete [prensip] depi [ane]? Klase desizyon yo pa tandans.

Avantaj CoCounsel

  • Kontni jiridik entegre: Westlaw ak Practical Law, ak verifikasyon KeyCite.
  • Verifikasyon: Deep Research Verify tcheke si sous yo sipòte afimasyon yo.
  • Entegrasyon ak Word pou redaksyon ak revizyon.
  • Volim: jiska 10 000 dokiman nan Tabular Analysis.
  • Sekirite: dapre Thomson Reuters, done kliyan pa sèvi pou antrene modèl yo, ak apèl « zewo retansyon » (zero retention) bay founisè modèl yo.
  • Edikasyon: aksè pou etidyan nan plis pase 200 lekòl dwa Ozetazini.

Limit ak risk CoCounsel

  • Allisinasyon (hallucinations) ak erè: menm ak kontni jiridik entegre, AI a ka mal entèprete yon otorite. Li desizyon an ou menm.
  • Limit konesans ak jiridiksyon: kouvèti a depann de kontni Westlaw ak Practical Law; pa gen prèv pou dwa ayisyen.
  • Limit rechèch: zouti a pa ranplase jijman yon avoka sou pètinans yon desizyon.
  • Patipri (bias): tradisyon « common law » pi reprezante.
  • Aksè ak pri: abònman pwofesyonèl, souvan ak Westlaw; pa aksesib pou tout moun.
  • Konfidansyalite ak dokiman legal: secret pwofesyonèl ak konsantman kliyan an toujou aplike.
  • Depandans: jèn avoka bezwen kontinye aprann rechèch ak redaksyon poukont yo.

Konfidansyalite ak sekirite

Dapre paj èd ak FAQ sekirite Thomson Reuters pou CoCounsel:

  • Pa antrènman: kontni ak kesyon itilizatè yo pa sèvi pou antrene oswa amelyore CoCounsel ni modèl yo; patnè tankou OpenAI ak Google entèdi pa kontra pou antrene sou done kliyan.
  • Zewo retansyon: tout apèl bay founisè modèl AI yo fèt ak « zero retention ».
  • Anonimizasyon demann yo: demann yo voye bay founisè yo sou non « Thomson Reuters », san idantifye kliyan an.
  • Chifreman: TLS 1.2 pandan transmisyon, AES-256 lè done yo estoke.

Anvan ou mete dosye kliyan: verifye kontra kabinè ou ak Thomson Reuters, règ òd avoka yo nan peyi ou, lwa sou done pèsonèl, ak konsantman kliyan an.

Pri ak plan CoCounsel

Thomson Reuters pa pibliye yon lis pri fiks pou CoCounsel. Pri a depann de gwosè kabinè a, jiridiksyon an, dire kontra a ak si w pran l ak Westlaw. Thomson Reuters gen yon konfigiratè pri sou entènèt pou ti kabinè, e kabinè ki pi gwo resevwa yon kotasyon. Sit ki pa ofisyèl yo bay estimasyon ki varye anpil; nou pa site yo paske nou pa ka verifye yo.

OpsyonPriPou kiyès
Ti kabinèKonfigiratè pri sou entènèt Thomson ReutersKabinè avoka ki piti.
Gwo kabinè ak depatman jiridikKotasyonÒganizasyon ki pi gwo.
Lekòl dwa (Etazini)Aksè atravè lekòl laEtidyan nan plis pase 200 lekòl Thomson Reuters sèvi.

Pou kiyès CoCounsel pi itil?

CoCounsel konsantre sitou sou pwofesyonèl legal ki deja travay ak Westlaw ak Practical Law. Youn nan karakteristik ki fè l diferan se entegrasyon dirèk ak kontni jiridik Thomson Reuters ak zouti verifikasyon tankou KeyCite ak Deep Research Verify.

  • Avoka litij ki prepare memwa (Brief Builder).
  • Avoka tranzaksyonèl ki redije ak revize kontra nan Word.
  • Depatman jiridik ki revize gwo volim dokiman.
  • Etidyan ak pwofesè dwa nan lekòl ki gen aksè.

Konparezon ak lòt zouti nan seri a

  • Harvey AI se tou yon platfòm AI pou pwofesyonèl legal; li travay ak LexisNexis pou jirisprudans ameriken, pandan CoCounsel baze sou Westlaw ak Practical Law.
  • ChatGPT, Claude ak Gemini se asistan jeneral san kontni jiridik entegre.
  • NotebookLM travay sou dokiman ou mete; Perplexity AI chèche sou entènèt.
  • Consensus AI ak Elicit AI konsantre sou literati syantifik.
  • Microsoft Copilot konsantre sou Microsoft 365.

Konklizyon

CoCounsel se asistan AI Thomson Reuters pou pwofesyonèl legal: rechèch jiridik ajantik baze sou Westlaw ak Practical Law, verifikasyon sitasyon, redaksyon nan Word, ak analiz jiska 10 000 dokiman. Li vize kabinè ak depatman jiridik, e etidyan nan plis pase 200 lekòl dwa ameriken gen aksè.

Prensipal limit li: li ka toujou fè erè, kouvèti jiridiksyon li limite (pa gen prèv pou dwa ayisyen), e pri li pa piblik. Anvan ou konte sou yon rezilta, li otorite yo ou menm, verifye yo ak KeyCite oswa nan sous ofisyèl la, respekte secret pwofesyonèl, epi kenbe konsèy final la nan men avoka a.

Kesyon moun poze souvan sou CoCounsel

Kiyès ki devlope CoCounsel?

Casetext te kreye l; Thomson Reuters te achte Casetext an 2023 (akizisyon fini 17 out 2023). Kounye a, se Thomson Reuters ki devlope l.

Konbyen CoCounsel koute?

Thomson Reuters pa pibliye yon pri fiks. Pri a depann de gwosè kabinè a, jiridiksyon an ak dire kontra a; gen yon konfigiratè pou ti kabinè ak kotasyon pou lòt yo.

Èske CoCounsel antrene sou dosye kliyan?

Non, dapre Thomson Reuters: kontni itilizatè yo pa sèvi pou antrene modèl yo, e apèl bay founisè modèl yo fèt ak zewo retansyon.

Ki diferans ant CoCounsel ak Westlaw?

Westlaw se baz done jiridik la; CoCounsel se asistan AI ki chèche ladan l (ak nan Practical Law ak dokiman ou) pou fè rechèch, redaksyon ak analiz.

Èske CoCounsel konnen dwa ayisyen?

Nou pa t jwenn okenn sous ofisyèl ki montre sa. Pou dwa ayisyen, verifye nan Le Moniteur ak kòd ofisyèl yo.

Sous

Tout sous yo konsilte 27 septanm 2026.

  1. Thomson Reuters — « Thomson Reuters Launches Next Generation of CoCounsel Legal, the AI Ecosystem Built for Legal Professionals » — thomsonreuters.com — 20 out 2026.
  2. Thomson Reuters — « Thomson Reuters brings Agentic AI to Over 200 Law Schools » — thomsonreuters.com — 22 janvye 2026.
  3. Thomson Reuters — « Thomson Reuters Expands CoCounsel Legal to UK » — thomsonreuters.com — janvye 2026.
  4. Thomson Reuters — « Thomson Reuters completes acquisition of Casetext, Inc. » — thomsonreuters.com — 17 out 2023.
  5. Thomson Reuters Help — « Security FAQ » (CoCounsel) — thomsonreuters.com.
  6. Thomson Reuters — « CoCounsel Legal Pricing » (konfigiratè) — thomsonreuters.com.
  7. American Bar Association — « ABA issues first ethics guidance on a lawyer’s use of AI tools » (Formal Opinion 512) — americanbar.org — 29 jiyè 2024.
  8. Tribinal federal Distri Sid New York — Mata v. Avianca, Inc., 678 F.Supp.3d 443 — tèks sou FindLaw — 22 jen 2023.

Atik sa a pa yon konsèy legal pèsonalize. Kominote Online pa gen okenn relasyon komèsyal ak Thomson Reuters.

Scroll to Top